SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Obrzycko Katalog księgozbioru

58 results

Book

In basket

Franklin. Franklin boi się burzy / Paule Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit. - [b.n.s.] : il.kolor. ; 22 cm.

Author

Bourgeois Paule. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Opowiadania dla najmłodszych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin chce mieć zwierzątko / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2017]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Jestem w TV)

Author

Bourgeois Paulette.

Subject

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark. - Bielsko-Biała : Debit. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Jestem w TV!)

Author

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Il.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Franklinowi nie wolno chodzić samemu do lasu. Jednak któregoś dnia podczas zabawy z kolegami wędruje za daleko i zwyczajnie się gubi. Żółwik odkrywa, że rodzice ostrzegają go nie bez powodu, bo po zmroku w lesie wcale nie jest przyjemnie. źródło opisu: Wydawnictwo Debit, 2010

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin i noc pod namiotem / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - 32 s. : il. ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Author

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin i nowy przyjaciel / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Franklin)

Author

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach Literatura dziecięca kanadyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin i przyjęcie urodzinowe / Paulette Bourgeois, Brenda Clark ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32]s. : il.kolor. ; 22cm.

(Historyjka z Telewizji)

Author

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Literatura dziecięca kanadyjska Poziom I (6

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin i teatrzyk szkolny / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Poznaj Franklina i Jego Przyjaciół)

Author

Bourgeois Paulette.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin jest starszym bratem / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32] strony : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Bourgeois Paulette. Tekst Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin sadzi drzewko / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois, Brenda Clark ; ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32] s. : il. kolor ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Author

Bourgeois Paulette. Adaptacja Clark Brenda. Adaptacja Jennings Sharon. Adaptacja Jeffrey Sean. Ilustracje Koren Mark. Ilustracje Sisic Jelena. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie

Subject

Żółw Serial filmowy kanadyjski

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie Literatura dziecięca kanadyjska Opowiadanie obyczajowe dla dzieci Książeczki dla najmłodszych

Franklin nieźle umiał wspinać się na drzewa, uwielbiał też hustać się na gałęzi, bawić się w domku na drzewie i chodzić na spacery do lasu. Dlatego też bardzo się ucieszył, gdy na plakacie przeczytał, że pan czapla będzie rozdawał sadzonki drzew.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin uczy się jeździć / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, [2018]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Jestem w TV!)

Author

Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele obyczajowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Other collections

In basket

Frnklin mówi " Kocham cię" : / Paulette Bourgeois. - Bielsko- Biała : DEBIT. - 24 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Bourgeois Paulette.

Subject

Literatura dziecięca kanadyjska Gry i zabawy umysłowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Symfonia zwierząt / Dan Brown ; zilustrowała Susan Batori ; z języka angielskiego przełożył Michał Rusinek. - Katowice : Debit, 2020. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Brown Dan (1964- ). Autor Batori Susan. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Wiersze

Niezwykła książka - do czytania i słuchania jednocześnie! Dan Brown, autor międzynarodowych bestsellerów, debiutuje jako twórca literatury dla dzieci i jako kompozytor! Tekstowi towarzyszy skomponowana przez niego muzyka. Maestro Mysz, z batutą w ręku, zabiera czytelników w odwiedziny do różnych zwierząt. Spotyka między innymi gepardy, kangury, słonie i płetwale błękitne. Każde spotkanie niesie ważne przesłanie dla czytelnika. Dodatkowo, w ilustracjach autor ukrył zaszyfrowaną wiadomość. Podczas czytania książki będzie można słuchać muzyki przy pomocy darmowej, interaktywnej aplikacji, wykorzystującej rzeczywistość rozszerzoną. By cieszyć się znakomitymi melodiami, wystarczy przytrzymać kamerę urządzenia mobilnego nad daną stroną. Aplikacja będzie dostępna poprzez stronę https://wildsymphony.com/ lub QR kod zamieszczony w książce.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

Szczęście ma smak poziomek / Eulàlia Canal ; [illustrations] Toni Galmès ; z języka katalońskiego przetłumaczyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2024. - 50, [3] strony : ilustracje ; 23x23 cm.

Author

Canal Eulàlia (1963- ). Autor Galmès Toni. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura katalońska

Subject

Niedźwiedzie Poziomka Przyjaźń Szczęście

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Poznajcie bohaterów tej przeuroczej bajki i razem z nimi poszukajcie tego, co w życiu najważniejsze. Niedźwiedź szuka okularów, bo bez nich nie zaprosi Niedźwiedzicy na wspólne oglądanie nocnego nieba, Borsuk pragnie odzyskać przerwany sen, Wilk szuka przyjaciół, a Wiewiórka… szczęścia. „A jak wygląda szczęście?”, pyta Niedźwiedź. „Jeszcze nie wiem”, odpowiada Wiewiórka, „ale wszyscy o nim mówią…”. Czwórka przyjaciół, przy herbatce z leśnych poziomek, zastanawia się, czym jest szczęście. Jednak żadne z nich nie podejrzewa, że odpowiedź na to pytanie może być bliżej, niż im się wydaje. Pełna ciepła opowieść o przyjaźni, sensie życia i pięknie, które można dostrzec w pozornie nieistotnych rzeczach, trafi do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych [opis wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

Gucio nie może się skupić / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Uczucia Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

Author

Chien Chow Chine Aurélie. Autor Sęk Bożena Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Uczucia Gucia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Techniki relaksacyjne Uczucia Uwaga (psychologia)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio nie może się skupić. Jego myśli cały czas gdzieś błądzą i trochę go to irytuje. Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor. Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

Gucio się obraża / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2020. - [27] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Uczucia Gucia)

Author

Chien Chow Chine Aurélie. Autor Sęk Bożena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Techniki relaksacyjne Uczucia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio jest obrażony. Ponieważ jest starszy, zawsze musi się bardziej starać. Ma tego dość! Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Franklin i dzień z tatą / tekst Contextx Inc. ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko Biała : Debit, 2018. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Author

Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Oto wspaniała lekcja bycia razem dla wszystkich rodziców i dzieci. Franklin bardzo chce spędzić dzień z tatą. Zapowiada się świetnie. Chłopiec ma dużo pomysłów i tato chętnie się zgadza na wspólną zabawę. Niestety, nic nie idzie zgodnie z planem. A to coś się psuje, a to ktoś potrzebuje pomocy. W ten sposób niepostrzeżenie upływa cały dzień. Czy jest udany? Pytanie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Dobre sposoby na dziecięce troski : księga 5- i 6-latka / Samara Hardy ; [ilustracje] Hannah Wilson ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, copyright 2024. - 55, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Hardy Samara. Autor Wilson Hannah. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Uczucia

Genre/Form

Poradnik Publikacje dla dzieci

A jeśli jest mi smutno? A jeżeli nie czuję się dobrze w ciemności? A co, jeśli trzeba będzie pójść do lekarza? Ta książka pomaga w oswajaniu codziennych zmartwień, obaw i niepokojów – zarówno pięciolatkom, jak i nieco młodszym oraz nieco starszym dzieciom. Pełen praktycznych wskazówek poradnik powstał przy udziale psycholożki dziecięcej. To znakomite narzędzie wspierające dorosłych i dzieci. Dzięki niemu najmłodszym łatwiej będzie myśleć niezależnie, radzić sobie z wyzwaniami i rozmawiać o emocjach. Utrzymany w lekkim tonie tekst i zabawne ilustracje pomogą zbudować pewność siebie i odporność psychiczną, a nawet wywołają uśmiech. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

Jak Stryjenka Milenka strachy na lachy opanowała : bajka z dreszczykiem w tle! / [tekst i ilustracje] Anna Kaszuba-Dębska. - Katowice : Debit, 2019. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Stryjenka Milenka / Anna Kaszuba-Dębska ; 2)

Author

Kaszuba-Dębska Anna (1975- ). Tekst. Kaszuba-Dębska Anna (1975- ). Stryjenka Milenka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Stryjenka Milenka (postać fikcyjna) Dzieci Noc Pokonywanie strachu Strach

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pewnego razu łakomczuszek Witaś udaje się do stryjenkowej spiżarni po ulubiony sok z żółtych malin i wyśmienity dżem figowy. Niestety wybiega z niej z pustymi rękoma i przeraźliwym wrzaskiem, który przeraża resztę rodzeństwa. Okazuje się, że w ciemnej piwnicy natknął się na... No właśnie, kogo tam spotkał? Olbrzymiego, dziwacznego, potwornego stwora?! Strach ma czasem wielkie oczy. Na szczęście w pogotowiu czuwa dzielna Stryjenka Milenka, która pomoże swoim podopiecznym uporać się ze strachami. Nie ma się czego bać!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

Dzień, w którym babcia popsuła internet / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 60, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Kling Marc-Uwe (1982- ). Autor Henn Astrid. Ilustrator Janiszewska Agata. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dziadkowie i wnuki Internet Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

To był ten jeden jedyny raz, kiedy Tiffany powinna była pilnować babci. I akurat dziś babcia musiała popsuć internet. Cały internet. Na całym świecie. No, super… Bez internetu nic nie jest już tak jak dawniej. Max nie może cały czas gapić się w komórkę, Luisa nie może słuchać muzyki, a dziadek – oglądać telewizji. Nawet mama i tata wrócili wcześniej do domu, bo nie mogli pracować. Nikt nie wie, co robić – tak zupełnie bez internetu. A jednak robi się z tego całkiem fajny dzień. Mimo że internet jest popsuty! A może właśnie dlatego?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG Obrzycko

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)